Технический перевод Технический перевод – это письменный перевод технической и другой специализированной документации. Один из самых формализованных видов перевода. Отличается «сухостью» терминологии и высокими требованиями к ее точности, поэтому для технического перевода мы привлекаем специалистов....
Перевод видео и аудио Перевод фильма/рекламного ролика на русский язык – вполне возможен в короткие сроки и с высоким качеством. Перевод может выполняться непосредственно "с голоса" или с монтажных листов/сценария. При необходимости мы можем и озвучить фильм в различных форматах. ...
Юридический перевод Юридический перевод – самый сложный вид письменного перевода. Наши переводчики самой высокой квалификации (с юридическим образованием) готовы решить эту задачу. Все переводы обязательно проверяются редактором. ...
Нотариальный перевод Нотариальный перевод – перевод документа дипломированным переводчиком подпись которого заверена нотариусом. Это может быть необходимо для действия российского или иностранного документа за пределами РФ и на терриотории РФ соответственно...
Последовательный перевод Последовательный перевод – устный перевод, при котором докладчик делает в тексте логические паузы, тем самым давая переводчику возможность перевести услышанное на иностранный язык. Последовательный перевод применяется для мероприятий...
Литературный перевод Литературный перевод – совершенно особый вид письменного перевода, который должен быть адаптирован к культуре, национальным особенностям страны, смог бы передать «дух» произведения, настроение и сохранить авторский стиль на любом переводимом языке...
Синхронный перевод Синхронный перевод - самый сложный вид устного перевода, осуществляется одновременно (синхронно) с речью выступающего и требует от переводчика совершенно особых навыков, таких как восприятие, обработка и перевод информации...
Перевод в нефтегазовой отрасли Добыча нефти, с давних времен, была предметом интересов разных государств, что привело к созданию ряда совместных проектов по разведке месторождений, исследованию, добыче и транспортировке нефти...
Технологические возможности В 2001 году для обеспечения нужд наших клиентов на базе переводческого агентства был открыт цифровой печатный салон, что позволило нам занять одно из лидирующих мест в сегменте комплексных многоэтапных проектов: от перевода текста до его полиграфического исполнения и доставки...
Регламент сайта Цель, которая нас интересует - отобразить на карте мира наших коллег в Москве, России, ну и что там стесняться, во всем мире. Мы хотим, чтобы "жители" интернета увидели как нас много, что мы сила, которая способна любую мысль, выраженную в любой форме, на любом языке, переложить на любой язык, в любую форму.
Объявления Работа для переводчиков
Контакты
Libra Translation Agency Москва, ул. Дербеневская, 17
Телефон: 221-63-01
Полиграфический отдел: e-mail: polygraphy@libra-k.ru icq: 380554367
Отдел переводов: perevod@libra-k.ru icq: 214759457
Бюро переводов Бюро переводов на карте
